quarta-feira, 19 de novembro de 2008

A Cigarra

---------
-------- ----------

A Cigarra (Como La Cigarra)
-------
Maria Elena Walsh / Tradução: não informada
---
--
--
----
Tantas vezes me mataram
----------
Tantas vezes eu morri
----------
Mas agora estou aqui
----------
Ressuscitando.
----
Agradeço à desgraça
--------
E à mão com um punhal
---------
Por ter me matado tão mal
---------
E eu segui cantando
---
---
---
Cantando ao sol como uma cigarra
--------
Depois de um ano embaixo da terra
--------
Igual a um sobrevivente
-------
Que volta da guerra
----
----
----
Tantas vezes me apagaram
-----
Tantas desapareci
-------
Ao meu próprio enterro fui
------
Sozinho e chorando.
-----
Dei um nó no lenço
----
Mas me lembrei em seguida
------
Que não era a única vez
-------
E segui cantando.
---
---
---
Cantando ao sol como uma cigarra
-----
Depois de um ano embaixo da terra
---------
Igual a um sobrevivente
-------
Que volta da guerra
---
---
----
Tantas vezes te mataram
--------
Tantas ressuscitarás
-------
Quantas noites passarás
--------
Desesperando.
----
No momento do naufrágio
--------
E da escuridão
---------
Alguém te resgatará
-------
Para ir cantando
----
---
----
Cantando ao sol como uma cigarra
--------
Depois de um ano embaixo da terra
---------
Igual a um sobrevivente
-------
Que volta da guerra


***
-------
Abaixo, vídeo da música "Como La Cigarra" (03:13) com Mercedes Sosa.



----

Foto: Banco de imagens da web

Um comentário:

JULIANA ALVES disse...

Olá!!Adriano
Td bem?
Maravilhosa a poesia e a música da cigarra!!!
Posso colocar no meu blog?
Abraços
Juliana